翻訳と辞書
Words near each other
・ Jamie Bowie
・ Jamie Braddock
・ Jamie Brazier
・ Jamie Brewer
・ Jamie Brewington
・ Jamie Briggs
・ Jamie Brittain
・ Jamie Brooks
・ Jamie Brooks (actress)
・ Jamie Brooks (footballer)
・ Jamie Brooks (pianist)
・ Jamie Broumas
・ Jamiat al-Zahra
・ Jamiat Eslah (ASSRD)
・ Jamiat Ihyaa Minhaaj al-Sunnah
Jamiat Kheir
・ Jamiat Ul Mominat, Hyderabad, India
・ Jamiat ul-Ulama
・ Jamiat Ulama-e-Islam Nazryati
・ Jamiat Ulema-e-Hind
・ Jamiat Ulema-e-Islam (F)
・ Jamiat Ulema-e-Pakistan
・ Jamiat-e Islami
・ Jamiatu Muslim Mindanao
・ Jamiatul Falah Mosque
・ Jamiatul Qasim Darul Uloom Al-Islamiah
・ Jamiatul Ulama Transvaal
・ Jamiatul Uloom Al-Islamia Lalkhan Bazar
・ Jamiatur Rasheed, Karachi
・ Jamiatur Raza


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Jamiat Kheir : ウィキペディア英語版
Jamiat Kheir

Jamiat Kheir ('; (アラビア語: جمعية خير ); (:dʒamʕijjatu xair); different Latin spellings have also been used in the past, such as ''Djamiat Chair'', ''Djameat Geir, Djamijat Chaer'', ''Jam'iyyat khair'' or ''Jamiatul Khair'') is one of a few early private institutions in Indonesia that is engaged in education, and is instrumental in the history of Indonesian struggle against Dutch colonialism, preceding Sarekat Islam and Budi Utomo. It is headquartered in Tanah Abang, Central Jakarta.
==History==
The history of ''Jamiat Kheir'' can be divided into two periods, where during the first period (1905 - 1919) it was as a social organization (and included a school program), and the second period (since 1919) it becomes an education institution only.
Starting in 1898, several leaders of Arab community agreed to make an organization that aims to help social condition of the Arabs. The Arab community leaders held meetings to realize their goals to help social life of the Muslim community and Arabs in Indonesia, and to prepare a plan to erect a modern Muslim education institution, as a response against the Dutch Indies education policy. The ideals were also in line with the idea of mufti of Betawi al-Sharif Habib ʻUthman ibn ʻAbdullah ibn Yaḥya, where he encouraged Muslims to build a religious institution to counteract the Christianization through public schools.〔(【引用サイトリンク】title=Sejarah Perkumpulan Jamiat Kheir (1901 – 1919) )〕 As a starting, In 1901 several prominent Arab community leaders in Batavia had an initiative to establish an organization that works in the field of social and Islamic education called ("The Association of Goodness").〔(【引用サイトリンク】title=Chinatown – Arabtown )
The first location where it was founded was at ''Raudah Mosque'' on Pekojan Road II, seven years before the Budi Utomo. Near Pekojan Rd. II there is another mosque named ''Zawiyah Mosque'', built by Habib Aḥmad bin Hamzah Alatas, who was born in Tarim, Hadhramaut. While still teaching at the mosque he used the ''yellow'' book ''Fath Mu'in'', which until now still being used as a reference in many places. In front of the mosque there was another mosque called ''Masjid Nawir'' which was the largest mosque in West Jakarta. The mosque was built in 1760 and at the front there was a bridge called ''Jembatan Kambing'' which had been used by merchants for four generations. The name of the organization was ''al-Jam'iyyatoul Khairiyyah''.
A petition was submitted to the government on August 15, 1903, to get official permission for the organization with the goals to provide assistance to the Arabs who were grieving or in loss of family member, and to assist funeral or wedding. The board members were Aḥmad Basandiet (chairman), Muḥammad bin ʻAbdullah Shahāb (vice chairman), Muḥammad al-Fakhir bin ʻAbdurrahman al-Mashhoor (secretary), Idrus bin Aḥmad Shahāb (as the treasurer) and in the later time involving ʻAli bin Aḥmad Shahāb (brother of Idrus).〔〔
The request was not immediately granted by the Dutch government. The submission of the petition probably raised suspicions in the government, where it did not like any establishment of an association that engages in social movements. The Dutch East Indies government then took some actions against the newly founded Jamiat Kheir, of which it limited the areas that could be visited by the Arabs and Arab descendants in Indonesia. In Batavia, the Dutch East Indies government determined the location of their gathering in Pekojan.〔
The permit took two years to be granted by the government, where it then was issued in 1905, after Muḥammad bin ʻAbdurrahman al-Mash-hoor as the secretary of Jamiat Kheir sent a letter clarifying the intent and purpose of the establishment of the association on March 16, 1905.〔 On June 17, 1905 Jamiat Kheir as an organization was officially authorized by the Governor General of the Dutch East Indies and its Articles of association were also approved. However, Jamiat Kheir was forbidden to establish branches outside Batavia. Jamiat Kheir was used as a social gathering for all the aspirations of the Alawiyyin, non-Sayyid and Ajami.
The official license issued by the Dutch government was based on the input from ''Priesterraden'', a special body set up in 1882 with the task of overseeing religious and Islamic education. On the advice of this body in 1905, the government passed a law requiring any instructor must first get permission to teach. At that time the government had already feared of possible resurgence among indigenous people. Soon after the permission was obtained, the Jamiat Kheir opened an elementary level (''Ibtidaiyyah'') madrasa in Pekojan which provided free education, using a curriculum blend of religious studies and general subjects. To show its anti-colonialism, non-religious subjects at the Jamiat Kheir were not taught in Dutch, but in English.〔
The purpose of Jamiat Kheir as contained in the Articles of Association dated August 15, 1903 was to provide assistance to the Arabs, men and women living in and around Batavia, to ease their grief and loss of family member and to give assistance to hold a wedding. The first management of the organization consists of: Said bin Aḥmad Basandiet (chairman), Muḥammad bin ʻAbdullah Shahāb (Vice Chairman), Muḥammad al-Fakhir bin ʻAbdurrahman al-Mashhoor (Secretary), and Idrus bin Aḥmad Shahāb (Treasurer).
After gaining recognition as a legal entity, in accordance with article 10 of the ''Articles of Association'' dated August 15, 1903, the first general meeting of members was held on April 9, 1906. In addition to the election of the new management of the Jamiat Kheir consisting of Idrus bin ʻAbdullah al-Mashhoor (as chairman), Salim bin Awad Balweel (vice chairman), Muḥammad al-Fakhir bin ʻAbdurrahman al-Mashhoor (secretary) and Idrus bin Aḥmad Shahāb (treasurer), they also amended the Article. The new Articles of Association in the organization had the goals changed. In addition to provide assistance to members of society in the case of death or funeral and marriage problems (chapter 1), the Articles of Association contained a goal to set up schools through the implementation of teaching (chapter 2), and not only for Arabs, but to extend to other ethnicities, as long as he or she is a Muslim (chapter 4). The addition of the Statutes was approved by the government through the governor general's decision on October 24, 1906, because the Jamiat Kheir's Statutes did not contain political purposes and did not contain any incitement (which may endanger the national security of the Dutch Indies government). ʻAbdullah bin ʻAlwi Alatas as the leader of the Pan-Islamic movement gave his support for the establishment of this organization.
On 30 September 1907, in accordance with the decision of the general meeting of members, the board held an amendment again, and after the meeting on 27 April 1907 a new board was elected. In this year, Hajj Muḥammad Mansyur started teaching at the Jamiat Kheir school. He was chosen because of his ability to teach in the Malay language as well as his knowledge of Islamic sciences. Muḥammad Mansyur was also an advocate of Indonesian Independence of colonialism. He called for the Indonesians to fly the national flag, and for unity with the famous slogan ''rempuk'' which means deliberation. He was also one of the most knowledgeable scholars in astronomy at the time.〔
Under the new stewardship consisting of Abūbakar bin ʻAli Shahāb as chairman and Muḥammad bin ʻAbdurrahman al-Mash-hoor as secretary, the board applied to change the Statute on January 31, 1908. The request was approved by the government on 29 June 1908.〔
Jamiat Kheir advanced quite rapidly and its existence was spread quickly so that many cities and towns asked Jamiat Kheir to build its branch in their areas, but because of the prohibition not to set up branches outside of Batavia, the Jamiat Kheir urged them to set up their own associations. They ended up using the name 'Kheir' in each of their last name associations, for example, ''the Madrasah al-Khairiyah'' established in Bantam, Banyuwangi and Teluk Betung. In addition, the number of members of the Jamiat Kheir also increased, among them are imams of the mosque, teachers, employees, village headmen or others.
In 1908, the Jamiat Kheir began a relationship with Islamic leaders in the Middle East, such as Yusuf ʻAli sharif a publisher of newspaper ''al-Muayyad'', editor-in-chief Kamil ʻAli for newspaper ''al-Liwa'', ʻAbdul Ḥamid Zaki as publisher of newspaper ''al-Siyasah al-Musyawarah'', Aḥmad Hasan Ṭabarah a publisher of newspaper ''Samarāt al-Funun Beirut'', Muḥammad Said al-Majzub as publisher of newspaper ''al-Qistah al-Mustaqim'', ʻAbdullah Qāsim as editor-in-chief of newspaper ''Shamsu al-Haqiqah'', and Muḥammad Bāqir Beik as editor-in-chief of newspaper ''al-ʻAdl''.
On June 22, 1910, based on the April 1910 members' meeting several months earlier, the board proposed an amendment for a third time. Petition letters filed by Muḥammad ibn ʻAbdurrahman Shahāb as chairman and son of Shaikh Muḥammad ibn Shahāb as secretary and the changes were approved on October 3, 1910. The purpose of the Jamiat Kheir increasingly widespread, including:
* to establish and maintain school buildings and other buildings in Batavia for the benefit of Muslims,
* to improve the knowledge quality of pupils in Islamic sciences.
* to push Islamic studies to be taught at other schools
* to set up libraries and to collect books to increase knowledge and intelligence
Eventually in 1918 the government decided that the Jamiat Kheir as an organization founded by Asian foreigners was prohibited from engaging in activities of Indonesian citizens. They also emphasized that the Jamiat Kheir's permit could be revoked at any time. Being aware of government suspicion and its suppressions, Jamiat Kheir then took a strategy to change its Article of association again, especially in matters of education. Because Jamiat Kheir as a social organization had been suspected by the government due to its political activities, then on October 17, 1919 it amended its Article of association and became an education foundation. On the date, Jamiat Kheir became the ''Education Foundation of Jamiat Kheir'' based on the new dated October 17, 1919 which was recorded in the notary deed number 143, ''STICHTINGSBRIEF der STICHTING "SCHOOL DJAMEAT GEIR"'' (''The Deed of Djameat Geir School''), by Jan Willem Valk Roeloffs in Batavia. The composition of the school board were Said Aboebakar bin Alie bin Shahab as The Chairman of the board, Said Abdulla bin Hoesin Alaijdroes, Said Aloei bin Abdulrachman Alhabsi, Said Aboebakar bin Mohamad Alhabsi, Said Aboebakar bin Abdullah Alatas, Said Aijdroes bin Achmad bin Shahab and Sech Achmad bin Abdulla Basalama were the members of the board (the names are spelled as they were in the deeds). Two of the members were also the founders of Jamiat Kheir organization (the first period). Since then all activities of Jamiat Kheir conducted through its Education Foundation.〔 The school name is also slightly different from the original name of the organization (''al-Jam'iyyatoul Khairiyyah'').
On December 27, 1928 the Dutch Indies government granted first permission to found ''al-Rabiṭah al-ʻAlawiyah'' with the second permission issued on 27 November 1929, where many of the management members were also members of Jamiat Kheir. On August 12, 1931 at Karet St. no. 47, the ''Dārul Aytam'' (literally means ''House of orphans'') orphanage was established by notarial deed of D.J.M. De HONDT No. 40, with its first chief Sayyid Abūbakar bin Muḥammad bin ʻAbdurrahman Al Habshī. It is located in Tanah Abang.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Jamiat Kheir」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.